ens aama

Com­po­ser avec le pay­sage

Le bassin d’Arcachon est une région du Sud-Ouest de la France renommé pour ses pay­sages remar­quables. La réserve des Prés Salés d’Arès asso­cie plu­sieurs milieux ; dune boisée, vasière et maré­cage. Au sein de ce milieu natu­rel, des scien­ti­fiques effec­tuent des actions trou­blées par un manque de dis­po­si­tifs de recherche et d’observation orni­tho­lo­gique pro­fes­sion­nelle et ama­trice. Asso­cier des espaces construits à ce contexte sou­lève des enjeux envi­ron­ne­men­taux, et de com­po­si­tion avec le pay­sage natu­rel.

Com­po­sing With The Land­scape

The bassin d’Arcachon is a south wes­tern region of France renow­ned for its remar­kable land­scapes. The reserve of Prés Salés d’Arès com­bines seve­ral milieux: wooden dunes, mud­flats and marshes. Inside this natu­ral envi­ron­ment, scien­tists expe­riment, only dis­tur­bed by a lack of pro­fes­sio­nal and ama­teur orni­tho­lo­gi­cal devices devo­ted to research and obser­va­tion. Asso­cia­ting built spaces in this spe­ci­fic context raises envi­ron­men­tal and com­po­si­tio­nal issues with the natu­ral land­scape.

Par­cours