ens aama

Bou­quet de Sabre à la Diable
Vous devez mirer les abysses loin des fenêtres hui­leuses pour qu’apparaissent le fil des formes. Appa­rues, ferrez leurs pieds et tirez de leurs langues trouées les mots ren­ver­sés. Faites de votre fuite une arme, l’arme en main, dans leurs yeux révul­sés, vous verrez la lueur d’une fleur noire. Puis, les pales folles d’un moulin secoue­ront votre ventre plein de pulpe. Enfin, les sen­tiers chauds tom­be­ront dans l’abysse.

Saber Bunch à la Diable
You must stare at the abyss far from the win­dows and their oily lights to per­ceive the sus­pen­ded shapes. When they appear, you must grab them by the feet and pull from their holed tongue the rever­sed words. Weapon in hand, in their rever­sed eyes you will see yet again the shine of a black flower. After you bite the fruit, you will see the mill ahead of you. When it turns, the path you took will return to the abyss. A few steps in the dark, a new path will appear and the jour­ney will begin.

Tuteurs : Fran­çois PATU­RANGE (Ate­lier), Sophie CLERCY (Ate­lier), Claire HOLZER (Ate­lier).

Par­cours